{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

♦　全店 15% OFF｜節日限定　♦

♦　法國服飾 40% OFF　♦

逐日 Line 好友募集中，加入 Line 好友，贈 200 元購物金！

♦　全店 15% OFF｜節日限定　♦

♦　法國服飾 40% OFF　♦

逐日 Line 好友募集中，加入 Line 好友，贈 200 元購物金！

♦　全店 15% OFF｜節日限定　♦

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
Vento 茶巾＿諺語

Vento 茶巾＿諺語

・取自西西里諺語：水濕我身，風使我乾
・象徵在逆境面前，仍能保持冷靜、不動聲色
・為餐桌增添溫潤、具意義感的細節
・桌面襯布或各式裝飾用布
・50% 亞麻、50% 棉
・義大利織造

至2026-02-14T15:00:00.000+00:00截止 指定商品，Come Back to Yourself｜全店 15% OFF

全店，單筆消費滿額$2,500免運費

NT$1,800
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
商品描述

Acqua mi bagna vento mi asciuga
水濕我身，風使我乾

這句西西里諺語
「l’acqua mi vagna e ‘u vento m’asciuca」
描繪一個人靜靜站立，即使水與風掠過，也依然不為所動
象徵在挑戰與逆境面前
仍能保持冷靜、不動聲色的態度

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

✲ 材質 → 50% 亞麻、50% 棉，義大利織造
✲ 產地 → 義大利
✲ 規格 → 45 × 70 cm
✲ 細節 → 棉質角落吊環
✲ 清洗 → 建議使用溫和洗劑，不可漂白或使用柔軟精
首次使用前，先以冷水浸泡 5 分鐘，再以不超過 40°C 溫水機洗


Chiarastella Cattana


來自義大利威尼斯的高端家居紡織品牌，由同名設計師創立。
她曾活躍於米蘭時尚界，擅長以現代極簡的風格重新詮釋義大利的傳統織品，將工藝與生活品味完美結合。

品牌曾與 Calvin Klein Home 合作，並多次登上《AD》、《Vogue》、《The World of Interiors》等國際媒體，深受全球高級飯店和品味人士的喜愛。

Chiarastella Cattana 重視材質和細節，選用亞麻、棉、美麗諾羊毛、喀什米爾和絲綢等天然高級素材，搭配精緻的紋理和優雅的色彩比例，營造出溫暖而現代的空間氛圍。它的風格不僅擁有義式的文化底蘊，還融入北歐簡約的理性與純粹。

品牌產品包括餐桌和廚房織品、浴室系列、毛毯等，每一件作品皆由義大利北部的小型工坊和家族企業精心製作，充分展現對傳統工藝和永續設計的尊重。
送貨及付款方式

送貨方式

  • 門市自取
  • 7-11 取貨不付款
  • 全家 取貨不付款
  • 黑貓-常溫
  • 7-11 取貨付款
  • 全家 取貨付款
  • 黑貓-常溫（貨到付款）

付款方式

  • 銀行轉帳
  • 門市取貨付款（現場僅能收取現金，建議先於線上付款完成）
  • LINE Pay
  • Apple Pay
  • 信用卡付款
  • 全家取貨付款
  • 7-11取貨付款
  • 黑貓宅配(貨到付款)

相關產品